Как бы ни была тяжела жизнь в постиндустриальных руинах северной Англии, разрушенный город Рочдейл кажется далеким от трупов и обломков Газы.
Но, учитывая значительное сообщество избирателей азиатского происхождения – 20% избирателей, многие из которых мусульмане – дополнительные выборы здесь, позднее в этом месяце, могут подтвердить опасения некоторых лейбористских стратегов: начинается безоговорочная поддержка Израиля лидера лейбористов Кейра Стармера. чтобы отразиться на выборах.
«Выбор прост», — заявил на видео на прошлой неделе Джордж Галлоуэй, ветеран шотландского социалиста и пропалестинский активист, претендующий на место в Рочдейле. «Я буду сражаться за Палестину и народ Рочдейла… а Кейр Стармер будет сражаться за Израиль».
Галлоуэй уже является фаворитом после того, как в последние несколько часов разразился скандал, в ходе которого Стармер отклонил кандидата от Лейбористской партии из-за заявлений, считающихся антисемитскими.
«Голосование мусульман объяснило победу лейбористов в Рочдейле с 10 000 голосов в 2020 году, поэтому на этот раз у них могут возникнуть проблемы из-за сектора Газа», — сказал экономист и статистик Пол Ормерод, уроженец Рочдейла.
Нечто подобное происходит и по другую сторону Атлантики, где возмущение по поводу того, что 25% избирателей-демократов считают геноцидом в секторе Газа, согласно последним опросам, вызывает бегство поддержки президента Джо Байдена.
Читайте также
Это вызывает беспокойство лидеров двух англосаксонских левоцентристских партий, поскольку в ближайшие месяцы в обеих странах пройдут выборы: президентские выборы в ноябре в США и всеобщие выборы в Великобритании. наверное осенью..
После семи месяцев взрывов, в результате которых уже погибло более 27 000 человек, резня в секторе Газа начинает сотрясать электоральную картину во многих западных странах.
Политические последствия гибели 27 000 человек в секторе Газа
Азиатские избиратели в Рочдейле сделали фаворитом пропалестинского Галлоуэя
Но в США и Великобритании, которые являются наиболее важными центрами нового международного протестного движения, воплощенного в серии мегадемонстраций в Лондоне и Вашингтоне, неприятие Израиля уже угрожает подорвать электоральные ожидания демократов Байдена, а также лейбористов Стармера. .
Это происходит в разных слоях электората. С одной стороны, молодые активисты, которые когда-то были мобилизованы движениями Берни Сандерса и Джереми Корбина, находятся в авангарде движения солидарности с Палестиной. По иронии судьбы, в Соединенных Штатах многие из них — молодые евреи, напуганные жестокостью израильского наступления.
С другой стороны, есть избиратели азиатского и африканского происхождения – многие из них мусульмане – которые уже требуют изменения позиции демократов и лейбористов в отношении Газы. В Англии они составляют важное голосование в лондонском мегаполисе, а также в некоторых городах так называемого красная стена на севере, где лейбористы стремились вернуть себе позиции.
Там сообщества азиатских иммигрантов четвертого и пятого поколения, в таких городах, как Рочдейл, уже с подозрением относятся к Стармеру, изысканному и расчетливому юристу, который заявил, что не считает бомбардировку Газы геноцидом, а израильскую блокаду – геноцидом. нарушение международного права.
Следуя письму лозунгам, исходящим из Вашингтона, Стармер отказался признать право Палестины быть государством, порывая с лейбористским прошлым. В целом внешняя и экономическая политика Starmer Labor разрабатывалась в тесном сотрудничестве с администрацией Байдена.
В США, хотя миллион голосов мусульман представляет лишь 1% от общего числа избирателей, в критических для выборов штатах, таких как Мичиган или Джорджия, они имеют важный вес.
В Мичигане, где пейзаж заброшенных фабрик и мечетей в таких городах, как Дирборн, в чем-то напоминает Рочдейл, проблемы кампании Байдена очевидны.
Около тридцати демократических представителей арабского сообщества в Мичигане — около 280 000 человек, один из крупнейших в США — заявили, что не будут голосовать за Байдена ни на праймериз Демократической партии в штате 27 числа этого месяца, ни на президентских выборах. выборы в ноябре.
В таких штатах, как Мичиган, недовольство арабских голосов может стоить Байдену победы.
Потеря голосов может стать катастрофической для президента-демократа, который победил в Мичигане в 2020 году с очень небольшим перевесом в 2,2% (всего 154 000 голосов) после победы Трампа в 2016 году. В Дирборне община палестинского происхождения является самой большой из всех страна.
И демократы, и лейбористы пытались навести мосты с общинами, наиболее чувствительными к резне палестинцев. Несколько дней назад Байден отправил делегацию в Мичиган для переговоров с мусульманскими лидерами. Об этом заявил глава внешнеполитического ведомства Стармера Дэвид Лэмми в интервью газете The New York Times. Файнэншл Таймс На прошлой неделе лейбористское правительство могло в одностороннем порядке признать Палестину. Но поскольку число погибших в секторе Газа приближается к 30 000, все кажется слишком незначительным и слишком запоздалым.
Конечно, Палестина не является приоритетным вопросом для большинства избирателей в Рочдейле или Дирборне, городах, которые сильно пострадали от спада производства и нехватки прожиточного минимума. Но моральное негодование — фактор, недооцениваемый экспертами по электоральным тенденциям.
Более того, в избирательных округах в обеих странах, где будет сильная борьба, голосование (или воздержание), приписываемое Газе, может иметь решающее значение, каким бы небольшим оно ни было. В обеих странах уже появляются альтернативные кандидаты, которые стремятся направить негодование против Байдена и Стармера за их поддержку Израиля.
Корнел Уэст, ветеран афроамериканского философа из Принстонского университета, старый борец за гражданские права, является историческим союзником палестинского дела. Согласно некоторым опросам, Уэст, если ему удастся войти в списки избирателей, может отобрать у Байдена достаточно голосов в таких критических штатах, как Мичиган, Огайо или Джорджия, чтобы облегчить победу Трампа.
Левый соперник Байдена
Пропалестинский кандидат Корнел Уэст может способствовать победе Трампа
“Необычайным в этих пропалестинских протестах является количество недовольных избирателей (…)”, – написал журналист Мэтт Тайбби после крупной демонстрации в Вашингтоне в прошлом месяце. «Трамп больше не является невозможным вариантом для людей», — добавил он, имея в виду тысячи людей, слушавших речь Уэста после марша.
Джилл Стейн, кандидат от Партии зеленых в США, является еще одной защитницей прав палестинцев, которая может отобрать голоса у Байдена. Для многих избирателей, чувствительных к катастрофе палестинского народа, сектор Газа воспринимается как этическая красная линия, которая делает невозможным голосование за Байдена или Стармера, даже если от этого выигрывают радикальные правые – не менее произраильские, чем левоцентристы. .
«Я разговаривал с сотнями таких же мусульман, как и я, и я мог посчитать по пальцам одной руки, сколько из них говорят, что они все еще поддерживают Байдена», — сказал в эфире CNN Харун Мугалл, пакистанский писатель, который живет в Огайо, еще одном ключевом штате для выборов.
В Великобритании Джереми Корбин почти наверняка будет баллотироваться против Стармера в его лондонском округе Ислингтон, чья предвыборная кампания будет сосредоточена на секторе Газа. Корбин пользуется огромным авторитетом как старый союзник палестинского дела. Он был исключен из Лейбористской парламентской партии после того, как Стармер и нынешнее руководство назвали его антисемитом.
Ветеран борьбы за права палестинцев
Корбин, скорее всего, будет баллотироваться в Лондоне против Лейбористской партии
Ряд пропалестинских независимых кандидатов баллотировались в районах Лондона со значительными азиатскими общинами, таких как Илфорд и Бетнал Грин. Эндрю Файнштейн, ветеран южноафриканского еврейского движения против апартеида, только что объявил, что будет бороться за место Стармера в лондонском районе Холберн.
Согласно опросу, опубликованному на этой неделе Лейбористской мусульманской сетью (LMN), поддержка Лейбористской партии среди мусульманских избирателей упала с 86% на выборах 2020 года, когда Корбин был кандидатом, до 46% сейчас. Только 29% мусульман говорят, что они идентифицируют себя с лейбористами. «Лейбористское руководство должно изменить курс, иначе оно рискует потерять поддержку мусульманской общины на целое поколение», — предупреждает LMN в своем заявлении.
Читайте также